The Korean Language can be so exciting most, especially when you speak it to a special someone. Close. Add to Dashboard. Korean Games. Many readers of this website have asked me if I knew of any great books or stories that they could use to practice their Korean reading. Hangul, or Hangeul, is the script used to write Korean. TTMIK Listening In Slow Korean- Unique Coffee Shops (review) StoryBooks Canada, review previous stories you have read. No need to create an account or provide credit card details – it’s free! Korean Games. [ You will be able to sharpen your comprehension and understanding of the sample text below, which is part of the Article 26 and 27 from the Universal Declaration of Human Rights. First, it is difficult to find a book/story that fits exactly to your level of study. The first section is in Korean and the second part is in English. Don't forget to bookmark this page. The links above are only a small sample of our lessons, please open the left side menu to see all links. click here for another set. 4. movie young-hwa-ga si-gye-ga sa-gori-e-seo. Game Instructions. ... hey! A complete website to learn Korean letters, vocabularies, Phrases, grammars and to play Korean quiz has to be written as a / b / sound. First, read the Korean story part. January 19, 2019 January 19, 2019. (Listen to the accompanying audio tracks.) Just bookmark this column and you’ll get new articles daily in parallel Korean-English text. 2. Type the Korean equivalent to the word shown in the image by using the letters provided. Lessons 1 – 8; Lessons 9 – 16; Lessons 17 – 25; Unit 1 Test; Listening Practice; Theme Lessons; UNIT 2 . This section includes children’s stories, songs and poems. Try. Korean people are always asking me how come I sound so fluent ^ ^ My email is hzbenz@gmail.com and my name is hamza. Add to Dashboard. 1. A complete website to learn Korean letters, vocabularies, Phrases, grammars and to play Korean quiz This merely forms a basis of your learning but if you really want to excel in your foreign language skill then I would suggest that you pay a … They’re sure to slow you down! It shares this peninsula with another country, North Korea... Click here to read the full article and do the exercises. Do this by (a) reading the very brief introductory notes in English (e.g., "Mr. Park tells you about his weekly schedule") and (b) scrolling down to the bottom of Home Korean Language (한국어) Your Lang: None English Español हिन्दी Italiano Русский العربية 日本語 Français Tagalog Português Afrikaans Norsk Svenska Kiswahili Hrvatski Kreyòl ayisyen עברית Türkçe 한국어 中文 Deutsch As continuation from our first Korean Reading Exercise, I would like to present to you another batch of Korean words that you can try practicing on! Korean Conversation Practice. Also once I was done playing the game, my mind by default works in unknown korean words for at least 30 minutes. 5. red wine baek-po-do-joo jok-po-do-joo maek-joo-rul. Why? Part III. You’ll just learn how to ask about … “At the Library” – University Student’s Life Advanced Korean Reading 1. In the lists below, we’ve included audio to help your Korean listening and pronunciation skills. If you want more practice, check out the rest of our Korean-language book, song, film, and course book reviews — you’ll master the complexities of hangul in no time. The exercises at the end of each unit are designed primarily to reinforce the target grammatical points. Basic Korean 11. 1) Read out loud and 2) try and speed up your reading. 1. Reading comprehension is a powerful language learning tool that lets you test your own understanding, practice recognising grammar and vocabulary in context, and lets a power of a narrative drive you through a text longer than two or three sample sentences.      • Since there is no / v / sound in Korean, it If you want more questions, Take up the quiz below to test out your newly acquired language skills. Anyone looking to practice their Korean reading skills and read Hangul will find this is the right place for some fantastic Korean short stories. Practice Makes Perfect: How to Memorize the Korean Alphabet I’ve found that one of the best ways to learn the Korean alphabet is with spaced-repetition , using an app such as Anki . It is recommended to learn basic Hangul through a separate course first, then use this course to practice and improve your reading skills in the context of full words. Do you think you can read the Korean April 2, 2013 April 2, 2013 Fresh Korean Lessons 51 – 58; Lessons 59 – 66; Lessons 67 – 75; Unit 3 Test; UNIT 4 . Leave a comment. All Korean entries are presented in Hangul (the Korean … This is a simple Korean conversation script. One of the ways I’ve begun enjoying practicing Korean reading more these days is by reading my son’s comic books with him. 10 Lessons • 12min. Practice Makes Perfect: How to Memorize the Korean Alphabet I’ve found that one of the best ways to learn the Korean alphabet is with spaced-repetition , using an app such as Anki . … Anyone looking to practice their Korean reading skills and read Hangul will find this is the right place for some fantastic Korean short stories. You don’t want something too … Day 12. Feel free to explore them all and find the best resource that works for you. Enjoy the rest of the lesson! Practice Korean Reading with Comics; Practice Korean Reading with Comics. English han-kook-o-rul yong-o-rul song-ha-mi. Cafe culture is huge here, and you’ll for sure hear the word 커피 (koepi) plenty. And check the translation to see if you understood everything correctly. Read on if you would like to learn more about how to complete the test and how to interpret and use the results. i have been reading the comments above and im really excited on going through this blog. Below is the translation of the above text, check what you understood without the help of the dictionary, after reading the translation one time, go back up and read the Korean text and see if you can recognize the more words this time. Best Korean Apps and Blogs to Practice Reading in Korean. Want to practice reading some sentences? Learn Korean.net - your number 1 site for learning the korean language Our aim is to provide you with a FREE online tool to learn the Korean language. Elementary. Reading comprehension is a powerful language learning tool that lets you test your own understanding, practice recognising grammar and vocabulary in context, and lets a power of a narrative drive you through a text longer than two or three sample sentences. 0%. We will continue to update this page as often as possible but for the latest updates checkout our Homepage, Facebook page or Twitter page. Korean.Showing top 8 worksheets in the category - Korean.Some of the worksheets displayed are Beginning korean a grammar guide, Korea collection reading comprehension work, Hangeul, Grammar korean grammar day 1 day 4, Hangul reading comprehension work, Unit lessons 1, Nonfiction reading test a tale of two countries, True beginner survival vocabulary week 1 day 1 day 2 day. Vocabulary Practice Videos Korean Sign Explanation. … Our resources range from Practice Korean Conversations, Korean Writing Worksheets, Traditional… Do this by (a) reading the very brief introductory notes in English (e.g., "Mr. Park tells you about his weekly schedule") and (b) scrolling down to the bottom of 0 / 10 Complete. Webtoons are the perfect opportunity to have fun and start your Korean reading practice easily. Here are all of the free resources which we have produced, so you can learn a little Korean at home. Congratulations on deciding to take our Korean Level Test. Lessons 26 – 33; Lessons 34 – 41; Lessons 42 – 50; Unit 2 Test; UNIT 3 . • Similarly, an / f / sound is written as a / p / sound. Practice reading Hangul! My First 500 Korean Words Day 11. Naver Webtoons. September 2, 2013 Fresh Korean “The Gassy Lady and Step Daughter” Traditional Korean Story plus Free Worksheet 6. !https://youtu.be/WqGfsp2EY9U(Korean Reading Practice) These typing tools ask you to practice reading and typing some of the most frequently-used Korean words, so the skills you gain will help tremendously in day-to-day reading. Now I can pick up reading much faster than before. Asking about things. Enunce provides the following: Korean to English translation of technical documents, English to Korean translation of technical documents, Korean to English translation of legal documents. The first Korean letter you should learn is Bieup: ㅂ. We provide you with all the key vocabulary words so you can get the most out of your reading session. Get your results After taking the quiz, you will receive your results by email. What is the Last Stop of this Train? • The / l / sound and / r / sound cannot be distinguished in Korean. Best Korean Apps and Blogs to Practice Reading in Korean. Korean childrens Story books (pdf) by Muslim Lady on issuu. After reading this, start looking out for the words in your favorite K-Pop songs, in K-Dramas, at your neighborhood Korean restaurant, from your spouse/significant other, on your next trip to Seoul, or during daily life in Korea.. They are all names of U.S. If you're trying to practice your Korean Reading then the page below should help. PREVIEW EACH UNIT so that you have a sense of what you will be learning. And practice reading everything out loud through the slow reading segment. Keep up with current events in Korea and practice your Korean reading at the same time. This one is the older version.Newly Updated Version Here! Easy Korean Reading For Beginners Listening Practice. Naver Webtoons. Have you been taking classes and think you know how to communicate clearly in Korean? 한국방정환재단 (Korean Bang Jeong-hwan Foundation) This website is a goldmine of high-quality educational content in Korean, and it’s entirely free. When studying Chinese or Japanese, students are often advised to avoid learning any characters at the start and focus on learning the basics through Romaji or pinyin. Pathway Vocabulary Explore Curriculum RSS Feed. Learning Korean through Fairy Tales (동화로 배우는 한국어) PDF is a reading textbook purposely designed for Korean children who is living abroad (outside of Korea).But, it is also used for foreign students with intermediate Korean level studying to improve their Korean skills further. Quiz 1 - Test your Korean reading skills. Hangul, or Hangeul, is the script used to write Korean. Let's start! Korean.Showing top 8 worksheets in the category - Korean.Some of the worksheets displayed are Beginning korean a grammar guide, Korea collection reading comprehension work, Hangeul, Grammar korean grammar day 1 day 4, Hangul reading comprehension work, Unit lessons 1, Nonfiction reading test a tale of two countries, True beginner survival vocabulary week 1 day 1 day 2 day. 1 Minute • Video. 7 Spots to Access Learner Texts Instantly KoreanClass101 YouTube Reading Playlists for Absolute Beginners and Beginners These playlists of animated videos test your understanding of written Korean (or allow you to learn it from scratch) through common scenarios like buying a train ticket. I hope that by reading this book, students will develop a deeper interest in Korean language and culture, and begin to understand Korea better. This is a game to help you practice your Korean. Writing Consonants [pdf] Writing Vowels [pdf] Forming Syllables [pdf] Consonants and Vowels Writing Exercises | Pathway to Spoken Korean I didn’t, for a number of reasons. Anyone looking to practice their Korean reading skills and read Hangul will find this is the right place for some fantastic Korean short stories. - Yonsei Korean Reading 1, 2 for beginners, - Yonsei Korean 3, 4 for intermediates, - Yonsei Korean 5, 6 for advanced learners. Korean language to encounter Korean culture. Korean Comics is composed of several short scenes with a couple characters. Now that you have 10 Korean conversation scripts, what’s next? My First 500 Korean Words Days 1-10 review. Brought to You by Enunce, LLC, a language translation company in Fairfax, Virginia. Try your hand at reading real Korean in context. No need to create an account or provide credit card details – it’s free! Pathway Vocabulary Explore Curriculum RSS Feed. Also once I was done playing the game, my mind by default works in unknown korean words for at least 30 minutes. Practice Korean Reading! You will be able to sharpen your comprehension and understanding of the sample text below, which is part of the Article 26 and 27 from the Universal Declaration of Human Rights. About Korean Daily Dose of Korean Reading & Writing Hangul Learn Hangul Grammar Korean Grammar About Korean Verbs Verb Conjugation Chart Mobile Applications Innovative Language 101 App Custom Lists Mobile Practice Hangul Quiz [Reminder ] • Since there is no / v / sound in Korean… These are the best Korean apps, blogs, and video channels to get you reading successfully. Click on the > arrow to start. I wrote a comment to you a while ago trying to encourage you to continue your blog. Tell only the first half of the story to students and have them predict what will happen in the Game Instructions. Hangeul is a very intuitive alphabet; you'll pick it up fast! korean hangul reading practice provides a comprehensive and comprehensive pathway for students to see progress after the end of each module. Have fun! These YouTube videos will prompt you with some written Korean sentences, and you can try to figure out the meaning of the sentences! states written in Korean. It is recommended to learn basic Hangul through a separate course first, then use this course to practice and improve your reading skills in the context of full words. korean topik test practice - Topik practice test. 0%. EXAMPLE: practice yon-seup soo-pyo-rul goo-ip. 1 Reading Hangul (the Korean alphabet) 1 2 Characteristics of the Korean language 9 3 Nouns 15 ... for practice material. So even going at a relaxed pace of 4 letters per lesson, you will have learned everything you need to read Korean after just a few lessons, while the Japanese or Chinese scripts take years to master! If you are living outside of Korea, you can buy the printed book online at Gmarket English version. Select Korean and start the quiz. Read the following text very carefully and see what you can understand without looking at the English translation, and see what you understood from it, you can use our Korean dictionary if you want. Do you think you can read the Korean writings shown below? Reporting a Lost Item at the Station. Don’t use Romanized Korean. Learn how to read notices and report lost items. This is … Here are all of the free resources which we have produced, so you can learn a little Korean at home. 2. bed chim-dae jon-wha-ro jo-eun. Have fun! Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Korean. About Korean Daily Dose of Korean Reading & Writing Hangul Learn Hangul Grammar Korean Grammar About Korean Verbs Verb Conjugation Chart Mobile Applications Innovative Language 101 App Custom Lists Mobile Practice Hangul Quiz Are you ready to practice your Korean? This is a game to help you practice your Korean. We designed this test to assess your language ability by measuring your comprehension of Korean grammar and your understanding of various phrases. We provide you with all the key vocabulary words so you can get the most out of your reading session. Korean Language Program Online Exercises. Webtoons are the perfect opportunity to have fun and start your Korean reading practice easily. PREVIEW EACH UNIT so that you have a sense of what you will be learning. 10 Lessons • 12min. A while ago, I stumbled across a neat little webcomic site created by another Korean language learner. We will continue to update this page as often as possible but for the latest updates checkout our Homepage, Facebook page or Twitter page. Writing Consonants [pdf] Writing Vowels [pdf] Forming Syllables [pdf] Consonants and Vowels Writing Exercises | Pathway to Spoken Korean How can you get some good Korean conversation practice from this? 안녕하세요! This is great for extensive reading, as you can peruse the Korean version first and then … A peninsula is a piece of land that has water on three sides. Features Fullscreen sharing Embed Statistics Article stories Visual Stories SEO. Intermediate. Once you're done with Korean Reading, you might want to check the rest of our Korean lessons here: Learn Korean. These things actually are helping me a lot. Playing is one of the best ways to learn. Reminder ] These are the best Korean apps, blogs, and video channels to get you reading successfully. This will help you learn faster, because you will need to practice your knowledge. What is the Last Stop of this Train? Try your hand at reading real Korean in context. Select Korean and start the quiz. Are you ready to practice your Korean? Korean Reading Practice for Beginners Online Korean Webcomic with English Translation This site was created by another Korean language learner, and it comes with a cute, simple, and easy to understand webcomics, or online comic that includes English translations and footnotes on basic vocabulary and culture. Try to figure out what they are, and then click Home Korean Language (한국어) Your Lang: None English Español हिन्दी Italiano Русский العربية 日本語 Français Tagalog Português Afrikaans Norsk Svenska Kiswahili Hrvatski Kreyòl ayisyen עברית Türkçe 한국어 中文 Deutsch Type the Korean equivalent to the word shown in the image by using the letters provided. Reading: Quick Reference; Letter Names; UNIT 1 . The faster you can read, the better you’ll get at reading and speaking in general. StoryBooks Canada, your pick. korean topik test practice - Topik practice test. Beginning Korean: A Grammar Guide iv Autumn 2004 Some advice on using the course materials 1. Feel free to explore them all and find the best resource that works for you. Whether you are going to take the TOPIK Test for the first time, or retaking it to pass a higher level, we highly recommend Complete Guide to TOPIK – Self-Study Package to prepare for the test efficiently in a short time.. This will help you learn faster, because you will need to practice your knowledge. 커피 (keopi) – coffee. You’ll particularly like this traditional Korean short story about a prince’s gift to his beloved. Reporting a Lost Item at the Station. Speaking fast is a sign of expertise. Reading and comprehension are very important in Korean. Korean Practice “Don’ts” Avoid these things when studying Korean. 1. 3. bank yo-haing-ja yong-up-si-gani eun-haing. (Listen to the accompanying audio tracks.) With this list, you can improve your language skills while having fun singing karaoke, watching movies, or reading poetry. They are all names of U.S. states written in Korean. Print out the following .PDF files to practice your writing. Get your results After taking the quiz, you will receive your results by email. 4. Want to apply what you learned in this lesson? And practice reading everything out loud through the slow reading segment. Korean - A Complete Course For Beginners - Living Language Mark Vincent, Jae-Hoon Yeon Teach Yourself Korean 2005.pdf Marshall R. Pihl, Roxanne Carrington Korean Word Book 1994.pdf Minkyoung Kim, J. D. Hilts Lonely Planet Korean Phrasebook 2002.pdf Philip M. Parker Websters Korean to English Crossword Puzzles Level 1 2006.pdf Click on the > arrow to start. If you want to reinforce your knowledge about reading Hangul, you may proceed to this post on how to read and write Hangul to refresh your mind! Print out the following .PDF files to practice your writing. Korean Reading If you're trying to practice your Korean Reading then the page below should help. Hangeul is a very intuitive alphabet; you'll pick it up fast! Practice reading Hangul! Our resources range from Practice Korean Conversations, Korean Writing Worksheets, Traditional… Issuu company logo. First, read the Korean story part. Try to figure out what they are, and then click over the Korean letters to see the answer. 1. An English reading practice article: South Korea is a country located in Asia on the Korean Peninsula. As continuation from our first Korean Reading Exercise, I would like to present to you another batch of Korean words that you can try practicing on! writings shown below? Have fun! I think this is what we call as thinking in your target language and playing in the language, my speed of reading korean has increased . I think this is what we call as thinking in your target language and playing in the language, my speed of reading korean has increased . If you are living in Korea, it is better to buy the books using Gmarket Korean … You don’t want something too … The first section is in Korean and the second part is in English. Many readers of this website have asked me if I knew of any great books or stories that they could use to practice their Korean reading. First, it is difficult to find a book/story that fits exactly to your level of study. And check the translation to see if you understood everything correctly. If you want to reinforce your knowledge about reading Hangul, you may proceed to this post on how to read and write Hangul to refresh your mind! Day 11. Playing is one of the best ways to learn. Now I can pick up reading much faster than before. These things actually are helping me a lot. Beginning Korean: A Grammar Guide iv Autumn 2004 Some advice on using the course materials 1. 1 Minute • Video. 한국방정환재단 (Korean Bang Jeong-hwan Foundation) This website is a goldmine of high-quality educational content in Korean, and it’s entirely free. over the Korean letters to see the answer. 2. Written by Aaron. I didn’t, for a number of reasons. 0 / 10 Complete. Learn how to read notices and report lost items. Can pick up reading much faster than before Korean korean reading practice, Korean Writing Worksheets, Traditional… EXAMPLE: practice soo-pyo-rul! Reading hangul ( the Korean writings shown below and find the best apps! Should help practice easily Korean words for at least 30 minutes and report lost items traditional. Have fun and start your Korean of EACH module have been reading the comments and. Up fast test ; UNIT 2 test ; UNIT 2 test ; UNIT 3 up fast Fresh. Ve included audio to help your Korean reading at the same time don ’,... This is the older version.Newly Updated version here find the best resource that works you. To interpret and use the results measuring your comprehension of Korean Grammar and your understanding of various phrases and r... Take our Korean level test ’ ve included audio to help your reading! … try your hand at reading real Korean in context below to test out newly... Reading in Korean works in unknown Korean words for at least 30 minutes right place for fantastic! Fun and start your Korean reading practice easily soo-pyo-rul goo-ip get new daily... Will need to practice your Writing apps, blogs, and then Asking! And comprehensive pathway for students to see if you want more questions, click here to read notices and lost... 3 Nouns 15... for practice material you learned in this lesson Enunce. Will need to practice reading everything out loud through the slow reading segment words so you can read Korean. Target grammatical points Guide iv Autumn 2004 some advice on using the course materials 1 sense of what learned. Communicate clearly in Korean and start the quiz, you can get the most out your. 67 – 75 ; UNIT 2 test ; UNIT 3 1 reading hangul ( the writings... Lessons listed on learn Korean another Korean language learner Nouns 15... for practice material should learn is:... These things when studying Korean neat little webcomic site created by another Korean language can be exciting. Them all and find the best ways to learn more about how complete! Right place for some fantastic Korean short stories Traditional… EXAMPLE: practice yon-seup soo-pyo-rul.! Fullscreen sharing Embed Statistics Article stories Visual stories SEO articles daily in parallel text. / f / sound can not be distinguished in Korean of several short scenes with couple. Worksheets, Traditional… Korean topik test practice - topik practice test anyone looking practice! Library ” – University Student ’ s free first Korean letter you should learn is Bieup ㅂ. Across a neat little webcomic site created by another Korean language 9 3 Nouns 15... for practice material to. Understanding of various phrases column and you ’ ll get new articles daily parallel. Speak it to a special someone with another country, North Korea... click to... Slow Korean- Unique Coffee Shops ( review ) StoryBooks Canada, review previous stories you have read you don ts... Names of U.S. states written in Korean and start your Korean reading practice easily listening... Create an account or provide credit card details – it korean reading practice s free 're trying to you! You to continue your blog i wrote a comment to you by Enunce LLC! Prince ’ s gift to his beloved we ’ ve included audio to help learn! Example: practice yon-seup soo-pyo-rul goo-ip plus free Worksheet 6 their Korean reading skills read... Menu to see progress After the end of EACH module this test to assess your language ability measuring... Get you reading successfully distinguished in Korean get the most out of your reading session reading, you! The perfect opportunity to have fun and start your Korean UNIT 4 test. Features Fullscreen sharing Embed Statistics Article stories Visual stories SEO to you a while trying. This section includes children ’ s free the printed book online at Gmarket English version my by. Account or provide credit card details – it ’ s free and report lost items when you speak it a! Skills and read hangul will find this is the script used to write.! Singing karaoke, watching movies, or reading poetry to explore them all and find the best ways learn. Sample of our lessons, please open the left side menu to see all.. Get you reading successfully get the most out of your reading session your acquired! Your comprehension of Korean Grammar and your understanding of various phrases: practice soo-pyo-rul! Three sides to explore them all and find the best Korean apps and blogs to practice reading everything loud. This will help you practice your Korean reading practice easily and think you know to! Apps and blogs to practice their Korean reading then the page below should help and skills. About how to complete the test and how to communicate clearly in Korean Korean reading skills and hangul... – it ’ s free version.Newly Updated version here on three sides and you... Worksheet 6 Writing Worksheets, Traditional… EXAMPLE: practice yon-seup soo-pyo-rul goo-ip Korean practice... Word 커피 ( koepi ) plenty great for extensive reading, as you get. Unit 1 you know how to complete the test and how to read the equivalent! We designed this test to assess your language skills while having fun karaoke. Our lessons, please open the left side menu to see progress After the end of EACH module Korean the! A little Korean at home more about how to read notices and report lost items Korea... here! Test ; UNIT 3 up the quiz, you might want to check the of..., because you will be learning up the quiz difficult to find a book/story that fits exactly to your of! Hangeul, is the older version.Newly Updated version here hand korean reading practice reading Korean... You want more questions, click here for another set ll for sure hear the word shown in image. Page below should help Korean sentences, and then click over the alphabet. All and find the best ways to learn more about how to interpret and use results. The links above are only a small sample of our Korean level test the comments above and im really on! Practice ) Korean language Program online exercises deciding to take our Korean level.. ’ ve included audio to help you practice your Writing blogs, and then … Asking about things – ;... And how to communicate clearly in Korean and think you know how to complete the test and to. This test to assess your language skills while having fun singing karaoke, watching movies, or Hangeul is! Page below should help 커피 ( koepi ) plenty no need to create an account or credit! Things when studying Korean faster than before the word 커피 ( koepi plenty! Korean- Unique Coffee Shops ( review ) StoryBooks Canada, review previous stories you have read the game my! Scenes with a couple characters that fits exactly to your level of study Korean start! Bieup: ㅂ Coffee Shops ( review ) StoryBooks Canada, review previous stories have... Faster than before studying Korean movies, or Hangeul korean reading practice is the right for! We designed this test to assess your language skills, we ’ ve included audio to you! Korean Comics is composed of several short scenes with a couple characters for to! ) read out loud through the slow reading segment s Life Advanced Korean practice... Lessons 67 – 75 ; UNIT 3 test ; UNIT 1 more questions, click for. Below should help Korean version first and then click over the Korean language 3. Level test the right place for some fantastic Korean short stories works you. Language learner least 30 minutes from practice Korean Conversations, Korean Writing Worksheets, Traditional…:! Learn how to korean reading practice the Korean letters to see if you understood correctly. Language can be so exciting most, especially when you speak it to a special someone with. Least 30 minutes EACH module lessons 26 – 33 ; lessons 67 – ;. And think you can learn a little Korean at home Korean and the second part in! 66 ; lessons 34 – 41 ; lessons 67 – 75 ; UNIT 2 test ; UNIT 3 practice Korean! Really excited on going through this blog congratulations on deciding to take our Korean lessons:! Get some good Korean conversation practice from this Characteristics of the Korean equivalent the! These things when studying Korean reading, as you can buy the printed book online at Gmarket English version )!